تبلیغات
KPOP PERSIAN LYRICS - SUPERJUNIOR - ONE MORE CHANCE
 
KPOP PERSIAN LYRICS
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط misss_ lee در تاریخ یکشنبه 18 شهریور 1397
ترجمه آهنگ ONE MORE CHANCE از گروه SUPERJUNIOR :



SUPERJUNIOR - ONE MORE CHANCE

تصویر واضحت فراموش میشه؟

اصلا همچین زمانی میرسه؟

نه نه

تمام اون خاطرات خوشمون هم پاک میشن؟

اصلا همچین عشقی ، عشقه؟

 

توی خیابونی که با هم قدم میزدیم ،تنهام

اما مثل یه دروغ ، هیچ چیزی رو نمیتونم باور کنم

همه چیز داشت خوب پیش میرفت واسه همین فکر میکردم اون لحظه ها تا ابد دوام میاره

تمام اون افکار و احساسات خودخواهانه بود؟

 

حالا هر دوی ما توی زمان های متفاوتی هستیم

توی زمانی که با هم بودیم ، اشک میباره

حسترت های بی پایانم تبدیل به این آهنگ شد

بدون اینکه بفهمم ، بازم برگشتم پیشت

 

مثل بارون نرو

امروزم دوباره خیس شدم

بین ردپاهای خیس دنبالت میگردم

میتونم فراموشت کنم؟

اگه تونستم این کارو بکنم ، فقط یه بار دیگه

فقط یه شانس دیگه ، اینجوری میتونم ببینمت

 

فکر میکردم فردا همه چی درست میشه

ولی هرچی بیشتر گذشت ، این(حس) عمیق تر شد

بعد از گذشت اینا ، فکر میکردم قلبم عوض میشه ، ولی مثل یه ساعت شکسته

هنوزم همون ساعتو نشون میده

 

حتی با اینکه زیر بارون بودم، دوسش داشتم

چون همه چیز نشون میداد که تو رفتی

چون آرزوی تو رو داشتن هم ، درد قشنگیه

فکر میکردم میتونم تحمل کنم

اشتباهات زیادی داشتم ، یه عالمه ترس

راستش خیلی ترسیدم ، میخوام همه چی رو تموم کنم

بارون میباره ، خشک میشه و ناپدید میشه

نمیتونی منو اینجوری تنها بزاری ، لطفا

 

مثل بارون نرو

امروزم دوباره خیس شدم

بین ردپاهای خیس دنبالت میگردم

میتونم فراموشت کنم؟

اگه تونستم این کارو بکنم ، فقط یه بار دیگه

فقط یه شانس دیگه ، اینجوری میتونم ببینمت

 

کجا دارم میرم ؟ کی تموم میشه؟

حس میکنم توی مسیری ام که نمیتونم راه خروج رو پیدا کنم

اگه فقط میتونستم یه بار دیگه ببینمت

دیگه هیچ وقت اون دست هارو ول نمیکردم

 

مثل بارون نرو

امروزم دوباره خیس شدم

بین ردپاهای خیس دنبالت میگردم

میتونم فراموشت کنم؟

اگه تونستم این کارو بکنم ، فقط یه بار دیگه

فقط یه شانس دیگه ، اینجوری میتونم ببینمت

اینجوری میتونم ببینمت





نوع مطلب : SUPERJUNIOR، 
برچسب ها : آهنگ ـ کره ایی، SUPERJUNIOR، ترجمه ـ فارسی،
لینک های مرتبط :

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


درباره وبلاگ


ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی
KPOP LYRICS

مدیر وبلاگ : misss_ lee
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :