تبلیغات
KPOP PERSIAN LYRICS - D&E - LOST
 
KPOP PERSIAN LYRICS
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط misss_ lee در تاریخ دوشنبه 5 شهریور 1397
ترجمه آهنگ LOST از D&E {DONGHAE SOLO}:


D&E - LOST

هنوز میتونم روزی رو که اومدی پیشم رو به خاطر بیارم

نه از توی ذهنم نه از توی قلبم پاک نشده

بهت میگفتم همه چیز خوبه، ولی راستش ،تو کسی هستی که بیشتر از همه دلم براش تنگ شده

می خوام انکارش کنم، ولی نمیتونم (احساساتم رو) مخفی کنم

 

دیوانه وار عاشقت بودم

میدونم نمیتونم به عقب برگردم

پس چرا قلبم اینجوریه؟ (دست بردار نیست)

دیوانه وار عاشقت بودم

تویی رو که میتونستی هرچیزی که می خوام رو بهم بدی

تویی رو که میتونستی رهام کنی

عاشقت بودم

 

فکر میکردم چیزی مثل خداحافظی وجود نداره

و بهش باور داشتم (که هیچ چیز تموم نمیشه)

و این تبدیل به یه سم درون منو

یه آهنگ با کلی پشیمونی شد

من بدون اینکه جلوتو بگیرم گذاشتم بری، واسه همین نمیتونم دوباره داشته باشمت

بهت میگفتم همه چیو فراموش کن، ولی راستش این من بودم که سعی میکردم فراموش کنم

می خوام انکارش کنم،( ولی) نمیتونم تورو فراموش کنم

 

دیوانه وار عاشقت بودم

میدونم نمیتونم به عقب برگردم

پس چرا قلبم اینجوریه؟ (دست بردار نیست)

دیوانه وار عاشقت بودم

تویی رو که میتونستی هرچیزی که می خوام رو بهم بدی

تویی رو که میتونستی رهام کنی

عاشقت بودم

 

اگه امشب یکم زودتر تموم بشه، تو فراموش میشی؟؟

اگه امشب زودتر تموم بشه ،تو فراموش میشی؟!(میتونم فراموشت کنم؟!)

 

 

دیوانه وار عاشقت بودم

میدونم نمیتونم به عقب برگردم

پس چرا قلبم اینجوریه؟ (دست بردار نیست)

دیوانه وار عاشقت بودم

تویی رو که میتونستی هرچیزی که می خوام رو بهم بدی

تویی رو که میتونستی رهام کنی

عاشقت بودم





نوع مطلب : D&E، SUPERJUNIOR، 
برچسب ها : آهنگ ـ کره ایی، D&E، ترجمه ـ فارسی، SUPERJUNIOR،
لینک های مرتبط :

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


درباره وبلاگ


ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی
KPOP LYRICS

مدیر وبلاگ : misss_ lee
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :