تبلیغات
KPOP PERSIAN LYRICS - MOON TAEIL - BECAUSE OF YOU
 
KPOP PERSIAN LYRICS
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط misss_ lee در تاریخ یکشنبه 28 مرداد 1397
ترجمه آهنگ BECAUSE OF YOU OST OF THE MERCHANT از MOON TAEIL FROM NCT :



MOON TAEIL - BECAUSE OF YOU

بدون اینکه بتونم چیزی بگم

فقط دنبالت میگردم

چندین بار صدات زدم

ولی نمیتونم صداتو بشنوم

 

این یه عشق بی پایانه

تو کسی هستی که باعث میشه زنده بمونم

نمیتونم بزارم بری

تویی که از جونمم با ارزش تری

 

حتی اگه دردآور باشه، اشکالی نداره، به خاطر عشق

حتی وقتی که سعی می کنم فراموشت کنم و برگردم

بازم قلبم پیدات میکنه

حتی اگه گریه کنم، اشکالی نداره ،به خاطر اینکه عاشقتم

حتی اگه دردآور باشه، من منتظر آخرین عشقم میمونم

به خاطر تو...

 

فقط یه نفر توی زندگیمه

(و) همه چیز زندگیمه

حتی اگه اشکمو در بیاری و بهم صدمه بزنی

نمیتونم بزارم بری

 

حتی اگه دردآور باشه، اشکالی نداره، به خاطر عشق

حتی وقتی که سعی می کنم فراموشت کنم و برگردم

بازم قلبم پیدات میکنه

حتی اگه گریه کنم، اشکالی نداره ،به خاطر اینکه عاشقتم

حتی اگه دردآور باشه، من منتظر آخرین عشق میمونم

به خاطر تو...

 

حتی اگه زیر یه آسمون باشیم

همش سرگردونم و دنبالت میگردم

قلبم درد میکنه ،اشکام سرازیره

من حتی نمیتونم یه روز بدون تو دوام بیارم

 

تا روز مرگم همیشه دوستت خواهم داشت

خیلی ازت ممنونم که توی قلبم زندگی می کنی

 

حتی اگه گریه کنم، اشکالی نداره ،به خاطر اینکه عاشقتم

حتی اگه دردآور باشه، من منتظر آخرین عشق میمونم

به خاطر تو....





نوع مطلب : OST، NCT، 
برچسب ها : آهنگ ـ کره ایی، NCT، ترجمه ـ فارسی،
لینک های مرتبط :

یکشنبه 18 شهریور 1397 02:22 ب.ظ
ممنون از ترجمه اتون.. میتونیم این رو تو وبلاگمو قرار بدیم؟
البته با ذکر منبع
misss_ leeسلام
بله عزیزم میتونین فقط آدرس سایت رو هم بزنید
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


درباره وبلاگ


ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی
KPOP LYRICS

مدیر وبلاگ : misss_ lee
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :