تبلیغات
KPOP PERSIAN LYRICS - G-DRAGON - UNTITLED 2014
 
KPOP PERSIAN LYRICS
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط misss_ lee در تاریخ پنجشنبه 21 دی 1396
ترجمه آهنگ UNTITLED 2014 از G-DRAGON:


G-DRAGON - UNTITLED 2014

میدونم برات سخته که بخوای برگردی پیشم
میدونم که میترسی و دیگه نمیخوای صدمه ببینی
حتی روزی که رفتی
با حرفای بیرحمانه باعث شدم  گریه کنی 
و بهت پشت کردم , متاسفم

لطفا فقط یک باره دیگه
اگه میتونستم ببینمت
حتی اگه همه چیزمو از دست بدم هم اشکالی نداره
کاش حداقل میتونستم توی رویاهام ببینمت
و  دوباره عاشقت باشم
من و تو , فقط همین

ممکنه مردن راحت تر باشه از
گرفتن بخشش از تو
من این آهنگو میخونم 
اما نمیدونم احساسات واقعیم بهت میرسه یا نه

'امیدوارم شاد باشی'
حتی نمیتونم این دروغای عادی رو بگم
من فقط دعا میکنم تو برگردی , متاسفم

لطفا فقط یک باره دیگه
اگه میتونستم ببینمت
حتی اگه همه چیزمو از دست بدم هم اشکالی نداره
کاش حداقل میتونستم توی رویاهام ببینمت
و  دوباره عاشقت  باشم
من و تو , فقط همین

حالا نمیتونم باور کنم , که قلبت
میگه این آخرین باره و همه چیز تموم شده
نمیتونم بزارم بری
چون اینو هرگز نمیدونی که 
دیگه هیچوقت عشقه دیگه ایی وجود نداره
مثل ماله تو , مثل ماله من به تو
هیشکی اینو نمیدونه
اما ما همیشه میدونیم

لطفا فقط یک باره دیگه
اگه میتونستم ببینمت
حتی اگه همه چیزمو از دست بدم هم اشکالی نداره
کاش حداقل میتونستم توی رویاهام ببینمت
و  دوباره عاشقت  باشم
من و تو , فقط همین

کاش این زمان بگذره و
من بتونم همه چیز رو فراموش کنم
حتی خاطراتو ,‌اون خاطرات شاد  رو هم 
نه , حتی توی زندگی بعدی
میخوام ببینمت و دوباره عاشقت بشم
درست مثل قبل که عاشق هم بودیم




نوع مطلب : G-DRAGON، BIG BANG، 
برچسب ها : ترجمه ـ فارسی، g-dragon، آهنگ ـ کره ایی، bigbang،
لینک های مرتبط :

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


درباره وبلاگ


ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی
KPOP LYRICS

مدیر وبلاگ : misss_ lee
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :