تبلیغات
ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی - EXO-CBX - DIAMOND CRYSTAL
 
ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط misss_ lee در تاریخ پنجشنبه 21 دی 1396
ترجمه آهنگ DIAMOND CRYSTAL از گروه CBX:


EXO-CBX - DIAMOND CRYSTAL

از جداییه دستامون فهمیدم که همه چیز داره ازبین میره
مفهومه اشکات , عشقه
حتی اگه ناراحتیت رو پنهون کنی , معلومه که گریه کردی
ولی جوابت نه ئه

به هم نزدیک میشیم , آخر جاده ایی که یکبار باهم توش قدم زدیم
نمیتونیم به عقب برگردیم
تنها کاری که ازم برمیاد (تو لحضه ی جدایی) در آغوش گرفتنته
حتی اگه خیلی عاشق هم باشیم 
هر دومون صدمه میبینیم (به هم صدمه میزنیم)
اما هنوزم میخوایم که با هم باشیم
الماس غمگینم(منظورش دخترس که مثله ی الماس میدرخشه)

عشقی که  بی رنگ و شفافه اقیانوسی 
رنگ شده بود , چقدر میتونه عمیق باشه؟
دیگه بسه , بیشتر از این گریه نکن
این بخاطره اینکه همیشه همون چیز رو هی تکرار میکنیم
بیا تمومش کنیم
من گفتم مهم نیست چیو انتخاب میکنیم
اما بدونه اینکه از ذهنم  بری
جوابمون نه ئه(به جداشدن)

شمردنه انگشتامون (آره فقط همین)
تا روزی که بتونیم دوباره  همدیگه رو ببینیم (و همیشه کناره من بمونی)
حتی اگه من دربارش رویا ببینم
خداحافظ

تنها کاری که ازم برمیاد (تو لحضه ی جدایی) در آغوش گرفتنته
حتی اگه خیلی عاشق هم باشیم 
هر دومون صدمه میبینیم (به هم صدمه میزنیم)
اما هنوزم میخوایم که با هم باشیم
من میخوام تو برای همیشه بمونی
الماس غمگینم
    
هیچ چیز , فقط با گذشت زمان محو نمیشه
زیباست ,‌درست مثله قلبه شکسته ی من
همه چیز فقط یه خاطره نیست , میدرخشه برای همیشه(مثل الماس)
با اینکه الان همه چیز غم انگیزه ولی من به دوستداشتنت ادامه میدم

حتی اگه همه چیز برامون تموم بشه , من خوشحالم , نمیخوام بری
تنها کاری که ازم برمیاد (تو لحضه ی جدایی) در آغوش گرفتنته
حتی اگه خیلی عاشق هم باشیم 
هر دومون صدمه میبینیم (به هم صدمه میزنیم)
اما هنوزم میخوایم که با هم باشیم
الماس غمگینم
الماس عزیزم




نوع مطلب : CBX، 
برچسب ها : ترجمه ـ فارسی، cbx، آهنگ ـ کره ایی،
لینک های مرتبط :

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


درباره وبلاگ


ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی
KPOP PERSIAN LYRICS
KPOP LYRICS

مدیر وبلاگ : misss_ lee
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :