تبلیغات
ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی - JUN.K - BETTER MAN
 
ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط misss_ lee در تاریخ چهارشنبه 9 خرداد 1397
ترجمه آهنگ BETTER MAN از JUN.K :



JUN.K - BETTER MAN

اون روز فقط یکی از روزای معمولیه زندگیه من بود،ولی هنوزم عجیبه(من نمیتونم باور کنم)

میتونستم تورو ببینم عزیزم، آره تو

چشم های زیبات رو

به فکر کردن درباره ی تو ادامه میدم،آیا تو جدی هستی؟

این منو گیج میکنه، تو دوستم داری؟فقط گاهی اوقات

مهم نیس چی میشه ،توباعث میشی که بخوام مرد بهتری باشم

من واقعا میخوام تو رو خوشحال کنم

حتی اگه تمام آدمای دنیا ازم متنفر باشن، اشکالی نداره

حتی اگه قلبه سردم ذوب بشه

اگه اون تو باشی(یعنی:اگه اونی که دوسش دارم تو باشی دیگه مهم نیست چیزی)

هر دفه که ما از هم جدا می شدیم(:دعوا میکردیم)،سعی میکردیم بیخیاله این عشق

ولی هیچ کسی مثله تو وجود نداره

عزیزم

اوه من به عشقت نیاز دارم

عزیزم من اوووه من خیلی بیشتر دوست دارم

من میخواستم که این آهنگو بسازم

مهم نیس چی میشه ،توباعث میشی که بخوام  مرد بهتری باشم

من واقعا میخوام تو ماله من بشی

من اینو با بیقراری نوشتم(این آهنگو)،امیدوارم که منظورمو درست بهت برسونم

همیشه ازت ممنونم،تو گنجینه ی منی

روی دیوار سرد،توی جهان تاریک،چشمای منو گرفتی(یعنی :توی این دنیای سیاه توجه منو جلب کردی)

درخشش تو خیلی ظریفه

واسه همین دیگه نمیترسم واین عشقو با دستام میگیرم

مهم نیس چس میشه

مهم نیس چی میشه ،تو باعث میشی که بخوام مرد بهتری باشم

من واقعا میخوام تو رو خوشحال کنم

فقط تو توی این دنیا ،اگه کناره من باشی

من قسم میخورم،حتی بیشتر،من میتونم قوی باشم

مهم نیس چی میشه ،توباعث میشی مرد بهتری باشم

من با عاشق بودن  و عشقه تو زندگی میکنم،دیگه تنها نیستم

عزیزم من نمیزارم  بری





نوع مطلب : JUN.K، 2PM، 
برچسب ها : آهنگ ـ کره ایی، 2pm، junk، ترجمه ـ فارسی،
لینک های مرتبط :

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


درباره وبلاگ


ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی
KPOP PERSIAN LYRICS
KPOP LYRICS

مدیر وبلاگ : misss_ lee
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :