تبلیغات
ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی - WANNA ONE – BURN IT UP
 
ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی
صفحه نخست                 تماس با مدیر                    پست الکترونیک                   RSS                  ATOM
نظرات ()
نوشته شده توسط misss_ lee در تاریخ چهارشنبه 20 دی 1396
ترجمه آهنگ BURN IT UP از گروه WANNA ONE:



WANNA ONE – BURN IT UP: 

Burn it up! Yeah
Burn it up! Ooh woah
Burn it up! Uh oh
Burn it up! Ooh yeah
 یه نسل جدید داره آغاز میشه
فقط همینجوری که هس قبولش کن
ما بهت  نشون میدیم که چرا متفاوتیم
دنبالم بیا و پیگیری کن
صدارو زیاد کن و بیا یکی بشیم
یه کاری میکنیم که بترکونی

ما جوون و وحشی هستیم
ما توی این فضای سختی بزرگ شدیم
ما قوی ایم و فقط رو به جلو حرکت میکنیم
و به تاریکی نفوذ میکنیم

D.I. double F.E.R.E.N.T منفجرش کن
من مثله یه بمبم
پیوند برادریه ما  قوی تر از برادرای خونیه
ما به سمت رویایی بزرگتر حرکت میکنیم , بیاین پرواز کنیم

ازمان شروعه, زمان درخشیدنه
نوری که درونمون خاموش شده بود درحال روشن شدنه
مسیر پیشرفت ما اینجا روی استیجه
حالا همه بلندشین

Burn it up! Ooh
We burned in white (burn, burn)
Burn it up! Ooh
We're burnin' white (burn, burn)
Burn it up

حالا ادامه بده , پهان نشو , چشماتو باز کن
بیدارشو , همه منتظرن
حالا زیادش کن , نگهش ندار , بلند شو
من بیدار شدم تا چیزی باشم که بقیه بدجور میخوان باشن

ما آماده ی دویدنیم
 وقتی که مسیرمون داره آتیش میگیره
ازش استفاده میکنیم و تاریکی ها رو میسوزونیم و میدرخشیم
اینجوری آیندم مثل الماس میدرخشه

بدن من نمیدونه چجوری بیخیال بشه
امروز دوباره , به جلو حرکت میکنم
با دقت ببین , مسیری که الان داریم طی میکنیم
مثل یه خطره توی آینده یادمون میاد
ما از دیگران متفاوتیم
اونا سعی میکنن از ما کپی کنن ,‌ولی ما اهمیتی نمیدیم
اونا میتونن دنبال ما بدوون ولی ما بالای سر اونا پرواز میکنیم
ما به سمت یه دنیای دیگه میریم ,‌خارج از رویا

ازمان شروعه, زمان درخشیدنه
نوری که درونمون خاموش شده بود درحال روشن شدنه
مسیر پیشرفت ما اینجا روی استیجه
حالا همه بلندشین

Burn it up! Ooh
We burned in white (burn, burn)
Burn it up! Ooh
We're burnin' white (burn, burn)
Burn it up

حتی  اگه تاریکی دوباره سراغمون بیاد
و دیوار های بلند سد راهمون بشن
دیگه نمیترسم
چون دیگه تنها نیستم

زمانشه که سکوت رو بشکنیم و پرواز کنیم
همین الان همین الان
هیچ چیزی رو پشت سر رها نکن , به عقب نگاه نکن
و به جلو حرکت کن و بترکونش

ما میدونیم زندگیمون رو چجوری بگذرونیم
امروز ما توی اوج پرواز می کنیم
Burning white, white
تو نمیدونی چجوری زندگی میکنی
امروز ما توی اوج پرواز می کنیم

Burn it up!

(Woah uhh uhh uh uh uh)
Ooh
(Woah uhh uh uh uh)
Yeah
Burn it up!
(Woah uhh uhh uh uh uh)
Ooh
(Woah uhh uh uh uh)

همگی بترکونین




نوع مطلب : WANNA ONE، 
برچسب ها : wanna_one، ترجمه ـ فارسی، آهنگ ـ کره ایی،
لینک های مرتبط :

پنجشنبه 21 دی 1396 12:48 ق.ظ
مبااااارکه
misss_ lee
پنجشنبه 21 دی 1396 12:18 ق.ظ
مرسی از ترجمه عالیتون
misss_ lee
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


درباره وبلاگ


ترجمه ی فارسی آهنگ های کره ایی
KPOP PERSIAN LYRICS
KPOP LYRICS

مدیر وبلاگ : misss_ lee
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :